Des enseignants-chercheurs français reconnus mais également étrangers (Belgique Brésil Canada) traitent des médiations par l'art à partir du référentiel théorique lacanien.
Jusqu'à présent les médiations thérapeutiques par l'art ont été pensées dans le champ psychanalytique à partir de la question de la symbolisation dans une optique postfreudienne (cf. les travaux de l'université Lyon 2 de Anne Brun René Roussillon Bernard Chouvier Edith Lecourt etc.). Cet ouvrage collectif met au centre de la réflexion et de la pratique la question du non-symbolisable et de l'irreprésentable ce que Lacan nomme « Réel ». à partir de ce concept central sont abordées différentes questions (médiation dispositif création psychose) mais aussi différents types de médiation (musique théâtre marionnettes écriture).