Ce matin-là Rainette et Triton pêchent sur l'étang gelé : il faut mettre quelque chose dans la tourte. Soudain ils voient sortir du trou dans la glace un puis deux puis trois... Quarante-deux petits poissons ! Mais ce n'est que le début de leurs surprises car le dernier est un énorme poisson